Friday, October 31, 2008

noche de brujas a la criolla

Desde la cultura celta se decía que la noche de Halloween -31 de octubre-, la puerta que separaba el mundo de los vivos del Más Allá se abría y los espíritus de los difuntos hacían una procesión en los pueblos en los que vivían. En esa noche los espíritus visitaban las casas de sus familiares, y para que no les perturbasen los aldeanos debían poner una vela en la ventana de su casa por cada difunto que hubiese en la familia. Mañana esta leyenda cobrará de nuevo vida. Miles de personas saldrán a la calle disfrazadas. Pero este festejo también ha quedado plasmado a lo largo de la historia en el cine y la literatura.

La fiesta de Halloween, que se festeja todos los 31 de octubre, también se extendió en todo Occidente, pese a que en ningún país del mundo alcanza las proporciones que la celebración tiene en Estados Unidos. Allí, los chicos se disfrazan de brujas y monstruos y recorren las calles amenazando con el famoso “trick or treat” (truco o trato).

La versión local se reduce, en realidad, a fiestas de disfraces en discotecas y clubes, aunque parece estar extendiéndose cada vez más.
EuropaSur, Perfil